سياسة الخصوصية

سياسة الخصوصية تتولى شركة HELM AG (يشار إليها فيما بعد باسم "نحن" أو "المراقب")، ومقرها في Nordkanalstrasse 28، هامبورغ 20097، ألمانيا المسؤولية عن هذا الموقع الإلكتروني.

يمكن الاتصال بمسؤولي حماية البيانات عبر البريد الإلكتروني: datenschutzbeauftragter@helmag.com.

1. التعريفات

يشير مصطلح "البيانات الشخصية" أو "البيانات" إلى جميع المعلومات المتعلقة بشخص طبيعي معروف أو يمكن التعرف عليه. تشير عبارة "يمكن التعرف عليه" إلى الشخص الطبيعي الذي يمكن التعرف عليه على نحو مباشر أو غير مباشر، لا سيما باستخدام أداة تحديد الهوية كالاسم، أو الرقم الدليلي، أو بيانات الموقع أو صفة واحدة أو أكثر من الصفات التي تصف الهوية الجسدية أو الفسيولوجية أو الوراثية أو النفسية أو الاقتصادية أو الثقافية أو الاجتماعية لهذا الشخص الطبيعي.

يشير "صاحب البيانات" إلى شخص طبيعي معروف أو يمكن التعرف عليه، أنت على سبيل المثال.

يشير "المراقب" إلى الشخص الطبيعي أو الاعتباري أو الجهة العامة أو الوكالة أو غيرها من الكيانات التي تقرر منفردة أو مجتمعة غرض معالجة البيانات الشخصية ووسائل معالجتها.

تشير "المعالجة" أو "يعالج" إلى جميع الإجراءات اليدوية أو الآلية المنفذة، أو كل تسلسلات الإجراءات المتعلقة بالبيانات الشخصية كالجمع أو الترتيب أو التنظيم أو التخصيص أو الحفظ أو التعديل أو التغيير أو الاختيار أو الاستعادة أو الاستخدام أو توفير الوصول بالنقل أو أي وسيلة أخرى من وسائل إتاحة البيانات، أو المقارنة أو الربط أو التحديد أو الحذف. وتشير المعالجة إلى النشاط ذي الصلة.

"المعالج" شخص طبيعي أو اعتباري أو جهة عامة أو وكالة أو كيان آخر يعالج البيانات الشخصية نيابة عن المراقب.
بالإضافة إلى ذلك، تتوافق المصطلحات المستخدمة في سياسة الخصوصية هذه مع المادة 4 من النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة ("GDPR"). يرجى الاطلاع على المزيد من المعلومات والمتطلبات المختلفة وفقًا لقسم القانون المحلي 7 من سياسة الخصوصية هذه.

2. معالجة بياناتك

نقوم بمعالجة البيانات الشخصية التي تقدمها إلينا عبر موقعنا الإلكتروني أو عبر البريد الإلكتروني أو في المعارض التجارية وغيرها من المعارض، كما هو موضَّح أدناه.

2.1 زيارة موقعنا الإلكتروني

عندما تزور موقعنا الإلكتروني، يرسل المتصفح إلينا تلقائيًا معلومات تُحفظ بعدها مؤقتًا في ملف سجل. تشمل هذه المعلومات عنوان IP، وبيانات وقت الزيارة، واختلاف التوقيت عن توقيت غرينيتش، ورمز حالة HTTP وكذلك اسم مجال الموقع الإلكتروني الذي وصلت إلينا من خلاله (رابط URL المرجعي). نعالج هذه البيانات لضمان صحة عرض موقعنا الإلكتروني واستخدامه واستقراره وأمنه.

الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف (و) من القانون الأساسي لحماية البيانات. تنشأ المصلحة المشروعة من خلال أغراض معالجة البيانات المذكورة أعلاه.

نستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني. وتتوفر معلومات إضافية عنها في القسم 2.4 من سياسة خصوصية البيانات.

2.2 التواصل معنا باستخدام استمارة الاتصال

إذا كانت لديك أي أسئلة بشان منتجاتنا أو بشأن أي مسألة أخرى، نوفر لك خيار التواصل معنا باستخدام استمارة الاتصال التي نقدمها (الرابط موجود على الجانب الأيمن العلوي). في هذا السياق، نعالج بياناتك الشخصية (الاسم والعنوان ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني وتفاصيل الشركة والمنصب) كي نستطيع توفير رد مخصص لطلبك.

تُعَدّ معالجة بياناتك أمرًا ضروريًّا، إما لتنفيذ الإجراءات السابقة للتعاقد معك (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف (ب) من القانون الأساسي لحماية البيانات) أو لأنها تستند إلى مصلحتنا المشروعة في الرد على طلبك واستفسارك (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف (و) من القانون الأساسي لحماية البيانات).

2.3 التواصل عبر البريد الإلكتروني

نتيح لك أيضًا خيار التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني إذا كانت لديك أي استفسارات تتعلق بمنتجاتنا أو غيرها من الاستفسارات. نعالج بياناتك، أي بريدك الإلكتروني وعنوان الوجهة وعنوان IP، وبرنامج البريد الإلكتروني، وتاريخ رسالة البريد الإلكتروني ووقتها، ومحتوى رسالة البريد الإلكتروني والمعلومات التي تقدمها لنتمكن من الرد على استفسارك على نحو مخصص لك.

تُعَدّ معالجة بياناتك أمرًا ضروريًّا، إما لتنفيذ الإجراءات السابقة للتعاقد معك (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف (ب) من القانون الأساسي لحماية البيانات) أو لأنها تستند إلى مصلحتنا المشروعة في الرد على طلبك واستفسارك (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف (و) من القانون الأساسي لحماية البيانات).

2.4 ملفات تعريف الارتباط

نستخدم "ملفات تعريف الارتباط" على موقعنا الإلكتروني. وهي ملفات نصية تُحفظ على حاسوبك أو الأجهزة الأخرى كالهاتف الذكي أو الحاسوب اللوحي. يساعدنا استخدام ملفات تعريف الارتباط في تصميم موقعنا الإلكتروني بطريقة تلبي احتياجات المستخدمين ولتحسينه المستمر، ولتحليل كيف يُستخدم الموقع الإلكتروني كي نستطيع تحسينه ليلبي اهتماماتك على نحو أفضل.

على سبيل المثال، تظهر لنا ملفات تعريف ارتباط الجلسة متى زرت صفحات الموقع الإلكتروني المنفصلة. وتُحذف ملفات تعريف ارتباط الجلسة آليًا عندما تغادر الموقع الإلكتروني.

إضافة إلى ذلك، نستخدم ملفات تعريف ارتباط مؤقتة تُحفظ على حاسوبك أو جهازك الآخر لمدة محددة من الزمن. تخبرنا ملفات تعريف الارتباط هذه بالبيانات التي أدخلتها والإعدادات التي اخترتها في زيارتك السابقة لموقعنا الإلكتروني، حتى لا تُضطر إلى إعادة إدخالها أو إعادة اختيارها.

علاوة على ذلك، نستخدم ملفات تعريف ارتباط التعقب لتسجيل استخدامك الموقع الإلكتروني إحصائيًا وذلك لتحسين موقعنا الإلكتروني.

يمكن أن يشمل استخدامنا لملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) معالجة بياناتك الشخصية، وهذا يعني معالجة عنوان الآي بي (IP) الخاص بك ومعلومات حول تفاعلاتك مع موقعنا الإلكتروني. تستند معالجة بياناتك المرتبطة باستخدامك لموقعنا الإلكتروني للأغراض المذكورة أعلاه، إلى مصلحتنا المشروعة في تحقيق الأغراض المذكورة أعلاه وأدناه (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف (و) من القانون الأساسي لحماية البيانات)، و/أو إلى موافقتك – بقدر ما هو منصوص عليه بموجب القانون - (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف (أ) من القانون الأساسي لحماية البيانات).

عندما تزور موقعنا الإلكتروني، يطلب منك الموافقة صراحة على استخدام ملفات تعريف الارتباط بالضغط على زر "أوافق"، والذي يتم تفعيله في إشعارات ملفات تعريف الارتباط. وفي كل الحالات، يرجى العلم أن بإمكانك حجب أو تعطيل ملفات تعريف الارتباط بتغيير إعدادات المتصفح لحجب تثبيت بعض ملفات تعريف الارتباط أو جميعها. تسمح جميع المتصفحات تقريبًا بإخطارك عن وجود ملفات تعريف ارتباط أو تحجبها تلقائيًا. إذا حجبت ملفات تعريف الارتباط، يمكنك مواصلة استخدام الموقع الإلكتروني، ولكن قد تصبح بعض الخدمات مقيدة وقد تصبح تجربتك على الموقع أقل إرضاء نتيجة لذلك.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط التالية على موقعنا الإلكتروني:

بالتفصيل:

ملف تعريف الارتباطالمقدمالغرضالرفضالوظيفة
cookieconsent_dismissed
(إشعار في الجزء العلوي من الموقع الإلكتروني)
HELM AGيتحقق من قبول المستخدم ملفات تعريف الارتباط من عدمه.غير ممكن، لأن هذا ضروري للتشغيل التقني للموقع الإلكتروني.عام واحد
fe_typo_user
(ملف تعريف ارتباط جلسة TYPO3 قياسي)
HELM AGيحدد جلسة المستخدم باستخدام رمز رقمي مستخرج عشوائيًا.غير ممكن، لأن هذا ضروري للتشغيل التقني للموقع الإلكتروني.session cookie
(يُحذف تلقائيًا عند مغادرة الموقع الإلكتروني)
_ga (تحليلات جوجل)شركة جوجل، 1600 Amphitheatre Parkway، ماونتين فيو، CA 94043 الولايات المتحدة ("جوجل")يسجل معلومات عن نشاط المستخدم على الموقع الإلكتروني.https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=enعامان
_gid (تحليلات جوجل)جوجليسجل معلومات عن نشاط المستخدم على الموقع الإلكتروني.https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ensession cookie
(يُحذف تلقائيًا عند مغادرة الموقع الإلكتروني)
_gat (تحليلات جوجل)جوجليسجل مدى تكرر زيارات المستخدم للموقع الإلكتروني، لتقليل حركة البيانات.https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ensession cookie
(يُحذف تلقائيًا عند مغادرة الموقع الإلكتروني)
NID (خرائط جوجل)جوجليظهر مواقعنا.https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en6 أشهر
IDE (إعلانات جوجل)جوجليقيس نشاط المستخدم على الموقع الإلكتروني لتحسين عرض الإعلانات.https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ensession cookie
(يُحذف تلقائيًا عند مغادرة الموقع الإلكتروني) 

 

cookieconsent_dismissed
بمساعدة ملف الارتباط هذا يمكننا تحديد ما إن كنت قد أكدت الموافقة على إشعار ملف تعريف الارتباط بالضغط على "أوافق"؛ وإن وافقت، لن تعرض الصفحة هذا الإشعار مجددًا. وكجزء من هذا، يُحفظ عنوان IP حتى تغادر الموقع.

fe_typo_user
هذا ملف تعريف ارتباط جلسة TYPO3 قياسي يخزن معلومات تتعلق بزيارتك الحالية للموقع الإلكتروني (بما في ذلك عنوان IP مجهول المصدر ووقت الزيارة). لفعل هذا، يتم إنشاء رمز رقمي عشوائيًا يسمح لموقعنا الإلكتروني بالتعرف عليك، ما دمت لم تغلق المتصفح. على سبيل المثال، تُحفظ لغتك المفضلة طوال زيارتك الموقع الإلكتروني.

IDE (doubleclick.net)
يدعم ملف الارتباط هذا العرض المناسب للإعلانات على المستخدم (على سبيل المثال، منع الإعلانات المنفردة من الظهور على نحو متكرر). يسجل ملف تعريف الارتباط هذا نشاط المستخدم بعد عرض الإعلان لقياس فعاليته ولتحسين الإعلانات المستقبلية وفقًا لذلك لعرضها على المستخدم.

خرائط جوجل
نستخدم خرائط جوجل، وهي عرض من عروض جوجل، على موقعنا الإلكتروني لعرض مواقع المكاتب والشركات التابعة. وعندما يزور المستخدمون صفحاتنا الفرعية التي تستخدم خرائط جوجل ("المواقع" و"استمارة الاتصال") يُحفظ ملف تعريف ارتباط على جهاز المستخدم لمعالجة إعدادات المستخدم وبياناته (اللغة، ورقم نتائج البحث المعروضة، وتفعيل تصفية البحث الآمن من جوجل).
لا يُحذف ملف تعريف الارتباط هذا عادة عندما تغلق المتصفح ولكن تنتهي صلاحيته بعد مدة محددة، إلا إذا حذفته قبل انتهاء هذه المدة. إذا لم تقبل معالجة هذه البيانات، يمكنك تعطيل خدمة خرائط جوجل ومنع معالجة البيانات بتعطيل خاصية JavaScript في المتصفح. تتوفر معلومات إضافية عن ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها جوجل هنا وكذلك بيان خصوصية البيانات من جوجل.

gat_ (تحليلات جوجل)
يستخدم هذا الموقع الإلكتروني وظائف خدمة تحليلات جوجل لتحليل بيانات الإنترنت. مقدم الخدمة شركة جوجل المحدودة، الواقع مقرها في 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("جوجل").
تستخدم تحليلات جوجل ما يُعرف بملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) (انظر أعلاه). تُنقل المعلومات التي يولدها ملف تعريف الارتباط عن استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني إلى أحد خوادم جوجل، وتُخزن هناك. لقد حددنا وظيفة إخفاء هوية عنوان الآي بي (IP) على هذا الموقع الإلكتروني. ونتيجة لهذا، اُختصرت جوجل عنوان الآي بي الخاص بك داخل الدول العضوة في الاتحاد الأوروبي، أو غيرها من الدول المُوقِّعة على اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وذلك قبل نقله إلى الولايات المتحدة. تستخدم جوجل هذه المعلومات لتقييم استخدامك للموقع الإلكتروني، وإعداد التقارير عن نشاط الموقع، وتقديم خدمات أخرى إلى مُشغل الموقع الإلكتروني تتعلق باستخدام الموقع والإنترنت. لا يتم الجمع بين عنوان الآي بي الذي يرسله مُتصفِّحك في سياق تحليلات جوجل، وبين غيره من البيانات من جوجل.
يستند استخدام ملفات تعريف الارتباط الخاصة بتحليلات جوجل إلى موافقتك، وذلك وفقًا للمادة 6، الفقرة 1، الحرف (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
كما يستند نقل البيانات الشخصية إلى الولايات المتحدة في الحالات الاستثنائية إلى ما يُعرف بالبنود التعاقدية الموحدة للاتحاد الأوروبي.
يستخدم هذا الموقع الإلكتروني ميزة "الخصائص الديموغرافية" من تحليلات جوجل. تتيح لنا هذه الميزة إنشاء تقارير تتضمن بياناتٍ عن سن زوار الموقع الإلكتروني، ونوعهم، واهتماماتهم. مصدر هذه البيانات هو الإعلانات المستندة إلى الاهتمامات من جوجل، وكذلك بيانات الزوار من الأطراف الثالثة. لا يمكن تخصيص هذه البيانات لشخص محدد. يمكنك إيقاف هذه الميزة في أي وقت من خلال الذهاب إلى إعدادات الإعلانات في حساب جوجل الخاص بك.

يمكنك منع استخدام تحليلات جوجل، بما في ذلك وظيفة "الميزات الديموغرافية" في أي وقت، إمّا من خلال تثبيت المكون الإضافي لمُتصفِّح جوجل الذي يقوم بتعيين ملف تعريف ارتباط التعطيل، أو من خلال تحديد الإعداد المناسب في مُتصفِّحك. لن يمنع كلا الخيارين استخدام تحليلات بيانات الإنترنت إلا إذا كنت تستخدم المُتصفِّح الذي ثبَّت عليه المكون الإضافي، ومالم تحذف ملف تعريف ارتباط التعطيل. برجاء الملاحظة أنك، في هذه الحالة، قد لا تتمكن من الاستفادة الكاملة من جميع وظائف هذا الموقع الإلكتروني. يمكن العثور على مزيدٍ من المعلومات على الرابط التالي tools.google.com/dlpage/gaoptout.


لمزيدٍ من المعلومات عن كيفية معالجة تحليلات جوجل لبيانات المستخدم، برجاء الرجوع إلى سياسة الخصوصية المتوفرة على الرابط التالي: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ar.

NID (خرائط جوجل)
إننا نستخدم على موقعنا الإلكتروني خرائط جوجل، وهي خدمة مقدمة من جوجل، لعرض مواقع مقارِّنا وشركاتنا التابعة (انظر أدناه). حين يزور المستخدمون الصفحات الفرعية المدمج بها
خرائط جوجل ("المواقع" و"نموذج الاتصال")، يُحفظ ملف تعريف ارتباط على جهازك النهائي لمعالجة إعدادات المستخدم وبياناته (اللغة، عدد نتائج البحث الظاهرة، تنشيط مرشح البحث الآمن من جوجل).
لا يُحذف هذا الملف عادةً حين تغلق مُتصفِّحك، بل تنتهي صلاحيته بعد مُضي مدة زمنية محددة، مالم تحذفه قبلها. في حالة عدم موافقتك على هذه المعالجة للبيانات، يمكنك تعطيل خدمة خرائط جوجل، ومن ثم تمنع معالجة البيانات من خلال تعطيل وظيفة جافا سكريبت في مُتصفِّحك. يتوفر هنا المزيد من المعلومات عن ملفات تعريف الارتباط المستخدمة من جوجل، وكذلك بيان خصوصية البيانات الخاص بها.

2.5 المعلومات والإعلان

يمكنك تزويدنا ببياناتك الشخصية، سواء رقميًّا عبر موقعنا الإلكتروني –-، أو هناك في المعارض التجارية باستخدام بطاقة الاتصال الخاصة بنا؛ لتحصل منا على المعلومات والإعلانات حول المنتجات والخدمات الحالية، بالإضافة إلى معلومات حول الوصول إلى المنصة الرقمية لإدارة المزرعة الخاصة بشركة Helm AG، وذلك بالبريد أو الهاتف أو البريد الإلكتروني. ووفقًا لمعلوماتك، نقوم بمعالجة البيانات التالية:

واللقب

العنوان

بيانات الاتصال المفضلة لديك (رقم التليفون، الهاتف المحمول، البريد الإلكتروني)

تفضيلاتك للمحاصيل المزروعة

قسمك المهني

نستخدم إجراء الإدخال البصري المزدوج لإرسال المعلومات والإعلانات. وهذا يعني أننا لن نرسل إليك المعلومات والإعلانات عبر البريد الإلكتروني إلا إذا أكدتَ ذلك، بعد إرسال عنوان بريدك الإلكتروني عبر بريد إلكتروني قمنا بإرساله إليك، ورابط وارد فيه.

الغرض من جمع البيانات الشخصية المذكورة أعلاه هو إرسال معلومات وإعلانات مصممة خصيصًا لمجموعتك المستهدفة. الأساس القانوني لمعالجة بياناتك هو موافقتك (المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف (أ) من القانون الأساسي لحماية البيانات).

نحن نستخدم مزود الخدمة، وهي شركة Salesforce، لتوزيع المعلومات والإعلانات. ومن أجل إنشاء نظام التوزيع والاختيار الموجه نحو المجموعة المستهدفة لمتلقي معلومات وإعلانات معينة، سيتم نقل البيانات إلى شركة Salesforce (Salesforce.Com Germany GmbH، ومقرها في Erika-Mann-Straße 31, 80636 München)، وتتم معالجتها هناك. وقد أبرمنا عقدًا لمعالجة المهام مع شركة Salesforce. تعالج شركة Salesforce بياناتك الشخصية في الولايات المتحدة الأمريكية على أساس بنود تعاقدية قياسية متفق عليها بشكل إضافي وفقًا للمادة 46 الفقرة 2 الحرف (ج) من القانون الأساسي لحماية البيانات. وبالإضافة إلى ذلك، تتعهد شركة Salesforce بالامتثال للوائح حماية البيانات الداخلية الملزمة وفقًا للمادة 46 الفقرة 2 الحرف (ب) من القانون الأساسي لحماية البيانات (ما يسمى بقواعد الشركة الملزمة)؛ للحفاظ على مستوى مناسب من حماية البيانات عند معالجة البيانات خارج الاتحاد الأوروبي.

3. خدمات الأطراف الثالثة

3.1 خطوط الويب من جوجل

إننا نستخدم على موقعنا الإلكتروني ما يُعرف بخدمة خطوط الويب، التي تقدمها جوجل لعرض الخطوط عرضًا موحدًا. مقدم الخدمة شركة جوجل المحدودة، الواقع مقرها في 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("جوجل"). عند الدخول إلى أحد الموقع الإلكتروني، يُحمل مُتصفِّحك خطوط الويب المطلوبة إلى ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة به لعرض النصوص والخطوط بشكل صحيح.

لهذا الغرض، يجب أن يتصل مُتصفِّحك بخوادم جوجل. وبهذا تحصل جوجل على معلومات تفيد دخولك إلى موقعنا الإلكتروني من خلال عنوان الآي بي الخاص بك. تُستخدم هذه الخدمة لعرض خدماتنا على شبكة الإنترنت عرضًا موحدًا وجذابًا. وهذا يمثل مصلحةً مشروعة بالمعنى الوارد في المادة 6، الفقرة 1، الحرف (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات.

في حال كان مُتصفِّحك لا يدعم خدمة خطوط الويب من جوجل، سيُستخدم خطًا عاديًا من جهاز كمبيوترك.

يمكنك العثور على مزيدٍ من المعلومات عن هذه الخدمة على developers.google.com/fonts/faq، وأيضًا في سياسة الخصوصية الخاصة بجوجل على الرابط التالي: www.google.com/policies/privacy/.

3.2 خرائط جوجل

يستخدم موقعنا الإلكتروني خدمة خرائط جوجل عبر إحدى واجهات برمجة التطبيقات (API). مقدم الخدمة شركة جوجل المحدودة التي سبقت الإشارة إليها.

يلزم تخزين عنوان الآي بي الخاص بك لاستخدام وظائف خدمة خرائط جوجل. عادة ما تُنقل هذه المعلومات إلى أحد خوادم جوجل في الولايات المتحدة، وتخزن عليه.

تُستخدم هذه الخدمة لعرض خدماتنا على شبكة الإنترنت عرضًا جذابًا، وللعثور بسهولة على الأماكن التي نُشير إليها على موقعنا الإلكتروني. وهذا يمثل مصلحةً مشروعة بالمعنى الوارد في المادة 6، الفقرة 1، الحرف (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات.

يمكن العثور على مزيدٍ من المعلومات عن معالجة بيانات المستخدم في سياسة الخصوصية الخاصة بجوجل على الرابط التالي: www.google.de/intl/ar/policies/privacy/.

3.3 يوتيوب

لقد أدمجنا مقطع فيديو يوتيوب في خدمتنا عبر الإنترنت باللغة الألمانية، مُخزَّنًا على www.YouTube.com، ويمكن تشغيله مباشرةً من على موقعنا الإلكتروني. مقطع الفيديو مُضمَّن في "وضع الخصوصية المعززة"، أي أنه لن يُنقل أي بيانات عنك كمستخدم إلى اليوتيوب مالم تُشغِّله.

بزيارتك للموقع الإلكتروني، تتلقى يوتيوب معلوماتٍ تفيد دخولك إلى الصفحة الفرعية ذات الصلة من موقعنا الإلكتروني. بالإضافة إلى ذلك، تُعالَج البيانات المُجمعة أثناء زيارتك الإعلامية إلى موقعنا الإلكتروني. يحدث ذلك بغض النظر عما إذا كانت يوتيوب توفر حساب مستخدم تُسجِّل من خلاله الدخول، أو لا يوجد حساب مستخدم. إن كنت مُسجِّل الدخول إلى جوجل، ستُربط بياناتك مباشرةً بحسابك. وإن كنت لا ترغب في أن تُربط بملف تعريفك الشخصي على يوتيوب، عليك تسجيل الخروج قبل تنشيط الزر. تُخزن يوتيوب بياناتك المقدمة كملفات تعريف مستخدم، وتعالجها لأغراض الإعلانات و/أو أبحاث السوق و/أو تصميم موقعها الإلكتروني الموجه حسب الطلب. يُجرى هذا التقييم على وجه التحديد لغرض تقديم الإعلانات، ولإطلاع المستخدمين الآخرين لشبكة التواصل الاجتماعي على أنشطتك على موقعنا الإلكتروني. يحق لك الاعتراض على إنشاء ملفات تعريف المستخدم هذه، وعليك بموجبه الاتصال بيوتيوب لممارسة هذا الحق.

بدمج مقطع فيديو اليوتيوب بخدمتنا عبر الإنترنت، يتم تلقائيًا إنشاء اتصال بشبكة النقر المزدوج من جوجل، وذلك عندما تزور موقعنا الإلكتروني. وبالتالي لا تُعيَّن ملفات تعريف الارتباط في مُتصفِّحك. إلا أنه في حال كانت ملفات تعريف ارتباط النقر المزدوج قد خُزِّنت بالفعل في مُتصفِّحك، فإنها ستُنقل عند الطلب. وحسب المعلومات الواردة من اليوتيوب، لا تُنقل البيانات إلا عند تشغيلك لمقطع الفيديو.

يمكن العثور على مزيدٍ من المعلومات عن الغرض من، ونطاق جمع البيانات، ومعالجتها من جانب يوتيوب، في سياسة خصوصية الأخيرة. كما ستعثر في هذه السياسة على مزيدٍ من المعلومات عن حقوقك، وخيارات الإعداد لحماية خصوصيتك، وذلك بالدخول إلى الرابط التالي: policies.google.com/privacy.

3.4 فيميو

إننا نستخدم خدمةً لتشغيل مقاطع الفيديو من شركة فيميو، الواقع مقرها في 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA، لتقديم الندوات عبر الإنترنت. تستند هذه المعالجة إلى المادة 6، الفقرة 1، الحرف (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. إننا، باستخدامنا لهذه الخدمة، نسعى لتحقيق مصلحتنا المشروعة في الارتقاء بتجربتك كمستخدم لموقعنا الإلكتروني، وتحسين ما نقدمه من خدمات عبر الإنترنت.

يتصل مُتصفِّحك مباشرةً، عند استخدامك للخدمة، بشركة فيميو. لمزيدٍ من المعلومات، برجاء الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بفيميو، بالدخول إلى الرابط التالي: vimeo.com/privacy. كما ستعثر في هذه السياسة على معلوماتٍ عن حقوقك، وإعدادات حماية البيانات.

3.5 نقل البيانات الشخصية إلى الدول الثالثة

يمكن أن ينقل مقدمو الخدمات المذكورون أعلاه الذين نستعين بخدماتهم بعضًا من بياناتك الشخصية إلى الولايات المتحدة، ومن ثمَّ نقلها خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

يستند نقل بياناتك الشخصية إلى الولايات المتحدة عن طريق جوجل إلى ما يُعرف بالبنود التعاقدية الموحدة للاتحاد الأوروبي.

4. الوصول إلى بياناتك ونقلها إلى الغير

يمكن للموظفين في شركة HELM AG والموظفين في الشركات التابعة لـ HELM الوصول إلى بياناتك.

علاوة على ذلك، نفوض الغير بإجراء معالجة البيانات نيابة عنا (بصفتهم معالجين). وفي تلك الحالات، علاقاتهم التعاقدية معنا تنظمها متطلبات قانون حماية البيانات المعمول به.

نقوم بتسليم البيانات اللازمة لإجراء عمليات النقل، إلى مقدمي خدمات النقل لدينا.

لن ننقل بياناتك إلى الغير (بصفتهم مراقبين) إلا إذا أبلغناك عن ذلك بالتفصيل مسبقًا، وكان نقل البيانات إلى الغير مسموحًا به بموجب حكم تشريعي معمول به (كالموافقة الصريحة، أو إبرام عقد، أو استنادًا إلى أحكام تشريعية أخرى)، وكنا ملزمين قانونًا بإتاحة هذه البيانات لتنفيذ شرط تشريعي معمول به.

تعمل شركات الغير التالية معنا بصفتهم معالجين:

الدعم
sitegeist Media Solutions GmbH
Poßmoorweg 2
22301 هامبورغ (ألمانيا)

المورد
Mittwald CM Service GmbH & Co. KG
Königsberger Straße 4-6
32339 إسبلكامب (ألمانيا)

إرسال المعلومات والإعلانات
شركة Salesforce.Com Germany GmbH
Erika-Mann-Straße 31
D-80636 München

5. مدة تخزين البيانات

ينص المبدأ العام على أننا نخزن البيانات الشخصية حتى يُنفذ الغرض المقصود من الحفظ والتخزين.
وبخلاف المبدأ العام سالف الذكر، لا تُحذف البيانات إذا كانت المعلومات ضرورية لتحقيق التزام تشريعي ملزمون بتنفيذه. على سبيل المثال، نخضع لأحكام تشريعية تجارية وضرائب تتعلق بتخزين البيانات تتطلب تخزين البيانات حتى عشر سنوات بموجب القانوني المحلي المعمول به.

6. حقوقك

تتمتع بالحقوق التالية:

  • الحق في إبلاغك بشأن الوصول إلى البيانات الشخصية التي نعالجها (المادة 15 من النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة)
  • الحق في تصحيح و/أو إكمال البيانات الشخصية التي نعالجها (المادة 16 من النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة)
  • الحق في حذف البيانات الشخصية التي نعالجها (المادة 17 من النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة) أو تقييد معالجتها (المادة 18 من النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة)
  • الحق في إمكانية نقل البيانات (المادة 20 من النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة)

لديك الحق في رفع شكوى رسمية إلى الجهة الرقابية المعنية.

لديك الحق بموجب أحكام المادتين 21 (1) و21 (2) من النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة برفض معالجة بياناتك الشخصية في أي وقت والتي نجريها تحقيقًا لمصالحنا المشروعة (المادة 6 (1) 1(و) من النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة).

إذا وافقت على معالجة بياناتك الشخصية، فلديك الحق في سحب موافقتك في أي وقت شئت. ولممارسة هذه الحقوق يرجى مراسلة مسؤولي حماية البيانات عبر البريد الإلكتروني باستخدام معلومات الاتصال تحت القسم 8.

7. سلامة بياناتك

لضمان سلامة بياناتك الشخصية، طبقنا معايير تنظيمية وفنية مناسبة بما يتماشى والمادة 32 من النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة. نتخذ تدابير فنية وتنظيمية لضمان حماية المعلومات التي تحدد الهوية الشخصية من الفقدان والتلاعب والتدمير والوصول غير المصرح به. تخضع تدابير السلامة للتحسين المستمر وفقًا للتطوير التقني.
 متطلبات القانون المحلي

تتطلب بعض السلطات القضائية معلومات خصوصية إضافية أو معدلة كما هو موضح فيما يلي:

8. متطلبات القانون المحلي

مصر

مصر توافق بموجب هذا على أن نعالج البينات الشخصية التي تتيحها لنا عبر الموقع الإلكتروني أو البريد الإلكتروني بالطريقة الموضحة أعلاه. وبما يتفق مع القسم5 من سياسة الخصوصية، ويرجى العلم أن حقك في رفع شكوى إلى جهاز حماية المستهلك المصري لا يتأثر.

9. معلومات الاتصال

إذا كانت لديك أي استفسارات أو تعليقات بشأن سياسة الخصوصية يرجى التواصل مع مسؤولي حماية البيانات عبر البريد الإلكتروني (datenschutzbeauftragter[at]helmag.com).
يتطلب التطور الإضافي للإنترنت منا تحديث سياسة خصوصية البيانات لدينا. ننشر جميع التغييرات المطلوبة على هذا الموقع الإلكتروني.

هامبورغ، ألمانيا، 2020/11/19